Status de Progresso dos Projetos || Breaker Scan

Bom dia,

Agora de uma forma mais apurada o Status de Progresso de Projetos da Breaker Scan que até então parecia parado rsrs

Vamos lá:

Provavelmente o mais esperado, então, vamos começar por ele, fizemos uma parceria com a Yandere Scan, em que a nossa parte traduzimos e revisamos.

Status atual 152 a 181 traduzido e revisado.

Nosso mais novo projeto já está com o capítulo 2,3 e 4 traduzido e revisado e em edição, será que lançamos tudo de uma vez kkkk mas ai iremos colar com os gringos e depender deles rsrs

19,20,21 estão limpos e typados, falta tradução e revisão, já começamos a tradução desse penúltimo volume.

Provavelmente o que tem uma situação bem mais favorável, todos os capítulos traduzidos, revisados e limpos, falta type para o 10,11 e epilogo.

E RESSUSCITOU, obrigado gringos, capítulo 6 (10) do volume 3 (que equivale ao 9 ao 17) está pronto, o 7 (11,12,13 e metade do 14) só precisa do type, falta traduzir o restante do 8 (14,15) ao 9 (16,17).

Graças a deus, os gringos pegaram de novo esse projeto, tradutor de japonês é um inferno de arranjar, ainda mais para fate.

Parceria com Ow Scan e Itadakimasu

Esse é interessante, nossa parceria tripla dando frutos desde Bakuen com a Itadakimasu.

Breaker se responsabiliza pela tradução.

Ow pela revisão.

Itadakimasu pela Edição.

Bem, traduzido o 22, 22,5 e resto em andamento, inclusive temos material para até o capítulo 36 \o/

E é isso, como podem ver mesmo com o hiatus de atualização a gente tava vivo kkk

Os demais não tiveram progresso, não sei a respeito de Darling in The FranXX até agora não fui informado de mais nada, o projeto fica fora do meu controle e responsabilidade.

E É isso, até a próxima com lançamentos \o/

Sobre Battler

ADM/Tradutor/Revisor/Editor.
Responsável por: Danganronpa . Fate Series . Higurashi . Iwaihime . Umineko